SPANISH REPERTORY THEATRE
"Innocent Eréndira" (Span/Eng)
Directed by Jorge Alí Triana
"Don Juan Tenorio" - "El Burlador de Sevilla"
"Café con Leche" - Tours: National & International
Directed by René Buch
Produced by Repertorio Español
The Edward & Sally Van Lier Fellowship Project
"Muelle #13" (Pier #13)
by Juan Riquelme
Produced by Repertorio Español
BOWNE THEATRE
"The Zoo Story"
by Edward Albee
Role Played: Peter
Directed by Bill Kovacsik
CELLAR THEATRE
"Incident at Twilight"
by Friedrich Dürrenmatt
Role Played: Feargod Hofer
Directed by Bill Kovacsik
"Strong Reasons Make Strong Actions." - William Shakespeare
INTERACTIVE VIDEO GAME
Grand Theft Auto: Vice City Stories (2006) (Rockstar Games)
Gonzales and Alberto Robina voiced by Jorge Pupo
Grand Theft Auto 3, Vice City (2002) (Rockstar Games)
Casting Director - Judy Henderson
Jorge Pupo is Motion Capture Performer on GTA3
Ricardo Diaz, voiced by Luis Guzman.
Gonzales, voiced by Jorge Pupo
Ernest Kelly, voiced by George DiCenzo
LECTORUM PUBLICATIONS INC.
"Los Zapaticos de Rosa"
by José Martí
Narrated by Jorge Pupo
Music arranged and composed by Sergio Garcia Marruz
Produced by Teresa Mlawer and New York Audio Productions
RECORDED BOOKS INC.
The Fred Factor: 'How passion in your work and life
can turn the ordinary into the extraordinary'
Narrated by Jorge Pupo
Directed by Manuel Herrera
"El Lenguaje de la Intuición"
'Terapia Sacra para Sanar Nuestras Heridas Emocionales'
Autor: Sarah Bachaou (2007)
Narrador: Jorge Pupo
Direccion: Manuel Herrera
-Sarah Bachaou es licenciado en Medicina Psicosomática
por la Universidad de Cambridge (Reino Unido).
Es psicoterapeuta e hipnólogo clínico con una
dilatada experiencia, y desarrolla su labor profesional
en el Centro Andaluz de Salud Holística,
del cual es su director y socio fundador.
Su página web de contacto es:
"And Yet, It Still Moves" - Galileo Galilei
"Las Crónicas de Jackson Heights"
"El Vendedor de Sueños" (Bodega Dreams)
'Jorge Pupo delivers one of the best narrations
that Recorded Books has produced in Spanish until now.
Pupo's style is vivid, particularly when it comes to dialog,
which he delivers with such enthusiasm and
nuance that he brings each character to life.
A master of Caribbean accents, Pupo makes the
dialog stand out in a narration that is constructed around it...
a must for any public library or bookstore interested in
offering excellent works of Latino contemporary writers.'
-Reviewed by Maria Ospina
"La Revolución del Silencio"
La revolición del silencio
(The Revolution of Silence)(2006)
by Consuelo Martin, Dra. en Filosofía
Narrated by Jorge Pupo
Directed by Manuel Herrera
"La Materia del Deseo" (Matter of Wishing)
"Conocer y Decidir" (To Know and to Decide)
VOICE WORK
"Late Show with David Letterman" - CBS
Skits: 'Late Show of Passion' and
'Everything is Funnier in Spanish'
DUBBING
"Before Night Falls"
Spanish version
Director - Julian Schnabel
Executive Producer - Olatz Lopez Garmendia
ANIMATED VOICES
Created Voice of 'The King of Flan'
Casting Director-Donald Case Casting, NYC
Currently Airing on Cartoon Network's,
"Courage, The Cowardly Dog."
Voice of 'Papi' for Dora the Explorer
Voice of 'Cat' for NYC Recycles
Voice of 'Pinochio' for Tide
Voice of 'Garfield' for McDonald's
Voice of 'Dracula' for McDonald's
Voice of 'Cara' (Face) for Nick Jr.
Voices of 'Ernie' and 'Elf' for Keebler
Voice of 'Chicken Hawk' for KFC
Voice of another 'Elf' for Lowe's
Voice of 'Toucan Sam' for Fruit Loops
Voice of 'Penguin' for New York Lotto's, 'Cool Millions'
Voice of 'Penguin #2' for the same people
Voice of 'Roach' for Raid
Voice of 'Chicken' for Perdue
Voice of 'Chicken Graduate' for Young&Tender
Voice of 'Roll' for Banner Toilet Tissue
Voice of 'Frosted Mini Wheat' for Kellogg's
Voice of 'Cuban Baby' for Walt Disney World Resorts
Voice of 'Mad, Genetics Professor' for Radio Shack
Voice of 'Spanish Ralph' for New York Lottery
Voice of 'Extraterrestrial' for Glaxo Smithkline
"Don't Take Life too Seriously. You'll Never Get out Alive."
- Bugs Bunny
SCHOLASTIC / WESTON WOODS STUDIOS
SPANISH VERSIONS
Narrator and Character Voices - Jorge Pupo
Producers - Paul R. Gagne and Melissa Reilly
"Knuffle Bunny" - "El Conejito Knuffle"
Author & Illustrator: Mo Willems
Publisher: Hyperion Books for Children
Caldecott Medal Honor Book for 2005 & 2008.
"Ish" - "Casi"
Author & Illustrator: Peter H. Reynolds
Publisher: Candlewick Press
ALA Notable Video Award
ALA Notable Recording
"Harry the Dirty Dog" - "Harry, el Perrito Sucio"
by Gene Zion and Margaret Bloy Graham
Illustrated by Margaret Bloy Graham
Translated by Maria A. Fiol
"Duck for President" - "Pato para Presidente"
by Doreen Cronin - Illustrator: Betsy Lewin
2005 ALA Notable Children's Recordings & Video
New York Times Best Illustrated Books Award
School Library Journal Best Book Of The Year
Parents' Choice Recommended BookAward
"With music and sound effects to enhance his
tongue-in-cheek reading, Randy Travis brings us
the next installment of Doreen Cronin's farm saga,
in which Duck decides to get into politics.
Jorge Pupo's satirical reading in Spanish,
Pato para Presidente, will have you laughing out loud."
- American Library Association
"Click, Clack, Muu--Vacas Escritoras"
(Click, Clack, Moo:Cows that Type)
by Doreen Cronin,
Illustrator: Betsy Lewin
Ages 4-6
ALSC 2003 Notable Children's Recordings 2003
Caldecott Honor Book; ALA Notable Video
ALA Notable Audio Recording
Silver Remi, Worldfest-Houston
BAMmie - Best Animated Short Film,
BAMKids Film Festival Finalist, USA Film Festival
ALA Notable Recording (Spanish Version)
"Doctor DeSoto" - by William Steig
American Book Award, Children's Picture Book, Co-winner
Newbery Honor Winner (English '82, Spanish '83)
ALA Notable Book
Booklist Best Book of the 80's
School Library Journal Best Book of the Year
Horn Book Fanfare
Boston Globe-Horn Book Award, Honor Book for Illustration
New York Times Book Review Notable Children's Book of the Year
New York Times Outstanding Book of the Year
United States Honor Book, IBBY
International Reading Association-
Children's Book Council Children's Choice
"Strega Nona" by Tomie dePaola,
Illustrator:Tomie dePaola
Caldecott Honor Book
ALA Notable Book; CINE Golden Eagle
Blue Ribbon, American Film Festival
Silver Plaque, Chicago Int'l Film Festival
Silver Award, 21st Int'l Film & TV Festival of NY
ALA Notable Video Committee 2001
"Chato's Kitchen" by Gary Soto.
Illustrated by Susan Guevara
ALA Notable Video 2000 (English & Spanish versions)
Pura Belpre Award 1996
Co-Award Winner-Tomas Rivera Mexican American
Children's Book Award 1995
"Art Washes Away from the Soul the Dust of Everyday Life."
- Pablo Picasso
"Chato and the Party Animals" by Gary Soto.
Illustrated by Susan Guevara
ALA Notable Book; Pura Belpre Medal Book;
2004 Audie Award; Bronze Remi,
2004 Worldfest-Houston; CINE Golden Eagle
"Giggle, Giggle, Quack" by Doreen Cronin.
Illustrated by Betsy Lewin
Andrew Carnegie Medal for Excellence in Children's Video;
ALA Notable Video; ALA Notable Audio Recording;
Finalist, NY Festivals;
Honorable Mention, Columbus International Film & Video Festival
Main Selection of Book-of-the-Month Club
Book Magazine Best Book of the Year
School Library Journal Best Book of the Year
New York Times Bestseller
Publishers Weekly Bestseller
"The Pura Belpré Award"
Narrated by Jorge Pupo
Celebrating the Latino Experience in Children's Literature
Scholastic/Weston Woods Studios/2006/ALSC/REFORMA
MUSEUM EXHIBIT
Jorge Pupo creates Spanish voices of
DAVID and JOHANN GUTENBERG
for 'HOLY LAND' exhibit in Orlando, Florida
TALK SHOW
POST - PRODUCTION
"The Argentine" - (2008) - ADR - Loop Artist
Director - Steven Soderbergh
Cannes Film Festival 2008
*Winner Best Actor: Benicio Del Toro
IFC Films (2008) (USA) (theatrical)
"Piñero" - (2002) - ADR Group Supervisor
Director - León Ichaso
GreeneStreet / Miramax
* Winner * 'Panorama' 2002 at Berlin Film Festival
given by Confederation Internationale des Cinemas
d'Art et d'Essai Europens (C.I.C.A.E.)
* Winner * - Alma Awards - 2002:
Best Motion Picture, "Piñero"
Best Screenplay, Leon Ichaso - Best Actor, Benjamin Bratt.
TV - TALK SHOW
"Entre Amigos" (Creator - Host,Executive Producer)
Co-produced with Roland Millman ++
Television Talk-Show about successful
Hispanic personalities in the Arts, Entertainment,
Media, Business, etc. Past guests have included: Miriam Colón,
Miriam Cruz, Olga Merediz, Réne Buch, Wendy Curiel,
Luis Argueta, León Ichaso, Paquito D'Rivera, Marco Rizo,
German Perez, Gonzalo Cores, Jorge Moya, Eileen Galindo,
Jorge Cano Moreno, Cecilia Barriga, Luz De Armas,
Leonardo De Vega and HOLA's 25th Anniversary GALA
at 'The Players' in NYC.
++Related Article: New York Focus:
The New York Chapter of The National Academy
of Television Arts and Sciences.
Vol.99 Edition #5 July/August 1999
NATIONAL TELEVISION ACADEMY ANNOUNCES WINNERS
OF TECHNOLOGY & ENGINEERING EMMY AWARDS
58th Annual Technology & Engineering Emmy Awards
were Presented at the International Consumer
Electronics Show on January 8, 2007 in Las Vegas.
Jorge Pupo served on the Emmy Awards Blue Ribbon
Judging Panel of Industry Professionals, Reviewing and
Recommending Technologies and Potential Awardees.
The Technology & Engineering Emmy Awards honor
achievements in two areas: Science Engineering & Technology
for Broadcast Television, which includes broadcast, cable and
satellite distribution and Broadband and Personal Television
encompassing interactive television, gaming technology,
the Internet, cell phone, private networks, and personal media players.
<< ERRATA >>
Though my name appears in search engines as
having starred in the film Wirey Spindell (1999)
I never worked on that film.>>
"I Know of no More Encouraging Fact than
the Unquestionable Ability of Man to Elevate His Life
by Conscious Endeavor." - Henry Thoreau
